|
BUILDER
OF DREAMS
Ahora
Lori canta en Ingles muchas de las canciones de su trabajo ¨AMÈMONOS
COMO LA PRIMAVERA,¨ e incluye nuevas canciones que para ella
son las más importantes que ha escrito en su vida. Ojalá
todo el mundo pudiera escuchar y comprender ¨Builder of Dreams.¨
Esta inspirada por terribles tragedias del terrorismo, sin embargo,
termina dando esperanza animando a todos a ser ¨creadores
del sueños.¨ ¨In God We Trust,¨ (En Dios Tenemos
Confianza)es una balada patriótica con un mensaje dirigido
hacía a los Americanos, pero el principio de esta puede
servir para cualquier país. Lori da una especial regalo
a la gente de Montana(su lugar de origen) y amantes de la vida
sencilla con su canción country, ¨Montana.¨ ¨I
Can Do Anything,¨ (Todo Lo Puedo Hacer) va a animarte cuando
hay una montaña que subir. Ha incluido una canción
española con ¨Amantes De Lo Moral,¨ que tiene un
toque de árabe en su orquestación . También
introduce música de jazz con ¨A Life So Fine¨ (Diás
Divinos) Definitivamente es un CD que vale la pena tener en tu
colección. Quizás lo que puedes recibir de este
trabajo es la sensación de ser renovado de tal manera que
puedes perseguir algo más grande que tu mismo.
BUILDER
OF DREAMS ALBUM
1.
I LIKED IT BACK THEN
2. A LIFE SO FINE
3. MONTANA
4. I WILL STILL LOVE YOU
5. IN GOD WE TRUST
6. I´M NOT WASTING MY TIME
7. GOODNESS IN MY DAYS
9. BUILDER OF DREAMS
10. SIMPLE LIFE
11. I CAN DO ANYTHING
12. I LOVE YOU TOO MUCH TO STAY AS I AM
13. SLEEP MY LOVE SLEEP
I
Liked It Back Then
Title of Spanish Version: ME GUSTA AQUEL TIEMPO
Ginger
Rogers and Fred Astaire, movie Stars, a Hollywood pair.
They could sing and dance and make us all laugh,
and the story line had a great romance.
I liked it back then, I liked the movies back then!
The
most handsome was Cary Grant. In his films, a ladies man.
But since dignity was the rule for play,
you couldnt catch him getting carried away.
I
liked it back then, I liked the movies back then!
I liked it back then, I liked it back when
A woman was a woman and a man was a man
And being in love, wasnt so bad
I´ll tell you again, I liked the movies back then.
The
beautiful Audrey Hepburn, who other has been just like her
How the men would melt, with one of her looks,
But portrayed the girl that was wholesome and good.
I liked it back then, I like the movies back then!
The
man with the name of John Wayne, His cowboy movies, brought him
fame
The duke wouldn´t let, his woman get bossy,
nor get out of hand, the men in the possy.
I liked it back then, I liked the movies back then!
We
could watch these movies with our children,
they promoted the view of decency.
In those days they even got to watch the whole thing,
cause they didnt have to leave for certain scenes.
I
liked it back then, I liked it back when, Im gonna tell
you once again,
I liked it back then, I liked the movies back then.
Please, Make Fun Clean Movies A-Gain. Like they did way back then!
LIFE
SO FINE
Title of Spanish Version: DÌAS DIVINOS
I
know what it´s like to have a life that´s so fine
and it´s because of the 1)Saviour of mine, 2)family 3)friends
Oh the joy I feel in my soul
It feels so good that Ill never let it go.
Believe
me I had my days, when worldly desires led me astray.
But since I let the Lord lead, Hes doing so many good things
in me.
Its
been a great way to live, having had parents and relatives,
and lookin at my man and kids, life doesnt get much better
than this.
I
cant get enough of, the beautiful feeling we call love
My friendships are stronger than ever, Im learning from
the one who loves forever
In
this life of mine, I have found a tremendous find,
Ive experienced the beauty of God.
I now realize, how great has been my life.
and I wonder, yes I wonder why all this is given to me?
All I know, is that I have a life so fine.
MONTANA
In
the east, they are prairies as far as one sees,
that seem to peak into eternity
And the mountains soar to the moon in the west,
theres no doubt about it that we are so blessed. Montana.
Theres
horses and cows, and rodeo renditions.
Native Americans add their traditions.
you will find, there are streets all lined with trucks
for were a bit crazy, love the outdoors so much. Montana.
Each
of us who get to live here,
Lets build a land where heaven is near.
Like being friendly neighbors and true to honor.
Live out our own lives while looking out for others.
Montana!
Its
a land when in winter it gets so cold,
whose not been trapped in, by high drifts of snow.
We do not put on heirs, but we do have pride,
cause we feel so rich, looking at our blue sky.
Montana!
If
we hurt each other and the streams and air,
who will find what we have anywhere?
Logging, farming, hunting and fishing,
Lets never outlaw, good, plain clean living Montana!
We
have the oldest glaciers and bluest of lakes,
the greenest of trees and largest snowflakes.
Weve been given so many gifts to see,
Keeping our sweet living, depends on you and me. MONTANA
I
WILL STILL LOVE YOU
Title of Spanish Version: SEGUIRÈ QUERIÉNDOTE
When
days come to an end and life is leaving us,
most people want a chance to speak to those they love.
So family and friends who mean so much to me,
heres words I hope endures throughout eternity.
Chorus:
When the cold winds blow and I have to go, I will still love you.
Though our hearts do break, at the last glance we take
I will still love you.
I´ll
love you when I´m not around,
I´ll love you when in this world I cannot be found.
Does
it really matter, how many years God gives
if we have fullfilled His will in the days that we´ve lived.
So if I go first and your left to say goodbye,
This tune will be your song when I´m not at your side. chorus
So
when the tears are shed, remember the words I said.
Im just going on ahead.
Live the best you can, keep holding on to God´s hand.
I will wait for you, in the promise land.
The
cold winds blow and I have to go, but I will still love you
..
IN
GOD WE TRUST
-The
pilgrims crossed the sea for religious liberty
They found great was the cost, as lives were being lost.
Then after they arrived, they fought just to survive.
One song lead them on...
Were
America, IN GOD WE TRUST, no enemy can conquer us.
Were in a war, but He is Lord, IN GOD WE TRUST.
-
Lincoln read the Bible that men were created free
it could never be right, allowing slavery.
As blood was being shed, he had to forge ahead.
One song lead him on
-
To make the world at peace we had to go to battle
this time with planes and tanks, not horses nor saddles.
As we crossed the North Sea, to fight in Normandy,
There was one song which lead us on
Of
all the dangers we have known, things now look the bleakest
When we remove the Holy One, were at our very weakest.
Will faith be destroyed in our girls and boys
or will we teach the song, that made our country strong.
.if
we push him out, what will become of us,
In God, In God, IN GOD WE MUST TRUST!
IN GOD WE TRUST!!!
I´M NOT WASTING MY TIME
Title of Spanish Version: NO ESTOY
PERDIENDO
I
have a sweet mother, I trade for no other,
How can I, even describe her great, great love.
She worked many hours, no one gave her flowers,
When we were young and times were tough, she was there for us.
She has the heart to say, while giving of her day.
¨I´m not wasting my time, sharing this life of mine.
This
ones a politician, without self-ambition
A man of action, full of compassion who has gained respect.
His people don´t worry, that he won´t be worthy,
Hes a truthful man who will stand for what is best.
He has the heart to say, while giving of his day,
¨I´m not wasting my time, sharing this life of mine.
When
I invest in another, they may grow
And the deeds they might accomplish, who could ever know.
And theyll go into the world and share their heart
And Ill have had a part, yes Ill have had a part.
Oh I´m not wasting my time, sharing this life of mine.
Oh
Im not wasting my time, Im not wasting priceless moments
of mine, I´m just buying more time, sharing this life of
mine.
I can´t help everybody, but I can reach out to somebody,
I´m not wasting my time sharing this life of mine. I´m
not wasting my time!
GOODNESS
IN MY DAYS
Title of Spanish Version: LA BENDICIÓN
As
I write this song I feel so good inside,
love and peace are alive.
This happiness is not from myself,
Jesus changed this heart of mine.
And
now I have come to love Him,
And
that is the reason I serve Him.
I´ve
learned for goodness to be in my days,
comes
from following God´s ways.
There
was a time my world went in a tail spin,
my heart´s allusions grew dim.
My rejection of this being called God,
blew my life into the wind.
Then I let myself go to the Lord,
and found the direction I had so yearned for.
I learned for goodness to be in my days,
comes from following Gods ways.
I
wish all people´s eyes could come to see,
the sweetness of life theirs could be.
If they would put away their stubborness,
God becomes great company.
Then they´d understand why I love Him,
and they´d know why I want to serve Him.
Theyd learn for goodness to be in their days,
comes from following God´s ways.
For
any lasting goodness, in any of our days,
comes from following God´s ways.
AMANTES
DE LO MORAL
Title of English Version: LOVERS´ OF DECENCY
El
escribe un guión, para poner en la tele.
Sabe que lo indecente en el mundo bien se vende.
Pero el tiene un reto, evitar todo lo obsceno
Quiere dar algo bueno a los adultos y pequeños.
Amantes
de lo moral, son gente genial
Ser así es radical, hoy en día.
No hay ningún secreto, así será el mundo
más perfecto
amantes de lo moral, ser amantes de lo moral.
Por
la calle van jugando un grupo de muchachos
Se insultan a menudo, y lo hacen con orgullo.
pero hay un chico distinto, tiene dominio propio
Su lengua quiere controlar, es positivo al hablar.
El
amor por lo íntegro, ¿dónde se ha ido?
el mundo ya no canta con contenido.
Vendrá el caos, por la falta de valores,
no hallaremos mejores amores, solo más dolores..
¡Ser
un amante, ser un amante, ser un amante de lo moral!
BUILDER
OF DREAMS
Maria
was happy, her heart was a shining bright.
She loved getting her daddy´s kiss each and every night.
But something was placed in his car.
Someone fixed it so he´d not get far.
Now this little girl feels alone, still waits for papá
to come back home.
But this hope she feels while lying in bed,
Will not ever, ever, ever come true again.
Are
you a builder of dreams
or a destroyer of lovely things?
Like the work of many years, hurting what another holds so dear
Are you a builder of dreams, or a destroyer of lovely things?
The
dreams of María, have changed with added years
She yearns for life to be filled with less fear.
Where a heart would stop from normal means
Not cut short from hatred or greed.
with mankind caring for others
Each people group important as another
She wishes her world would have a new birth
With one heart and one hope for all on this earth.
Some
people wound others when they´ve been hurt themselves
But by harming another, we corrupt ourselves.
Fight for what you believe in, but value your opponent´s
heart
This is the way your cause can have a beautiful start.
Be
a builder of dreams, Hope that others have lovely things
Protect the work of many years, Honor what another holds so dear
Be a builder of dreams, and you too will see lovely things.
Be
a builder of dreams
Séa
un creador de , Sait un constructeur de réves.
"May
we support the dreams of people from all over the world, dreams
that are loving, decent and good."
SIMPLE LIFE
Title of Spanish Version: LA VIDA SENCILLA
When
I was a little kid, Id go to the corner store
knowing all the people as I passed each door.
In those days just one sweet, was a special treat,
Saturdays were matinees, and church going on Sundays.
Simple
life is calling, come again. But have Ive lost my old friend?
I look here and there, is he anywhere?
Simple life is calling me, where complicated livings history.
Our
laws gave more freedoms, so you could take a ride
With a car full of people, kids piled up high.
Toys didnt cost much money, a rare thing was a TV
all children from the street, would play hide and seek.
We
must work a lot harder, to make our life smaller
become content with little things.
Begin to savor, life with neighbors
Find riches not found on any screen.
Simple
life is calling come again, its time we meet this old friend.
well look here and there, well find him somewhere.
Simple life is calling you and me.
Where complicated livings history.
SIMPLE LIFE IS CALLING
I
CAN DO ANYTHING WITH YOU
Title of Spanish Version: TODO LO PUEDO HACER
Lord,
what youre asking from me, scares me so
If I can carry it out, I just don´t know.
I´m being stretched more than ever before.
It´s making me lean on you, I will fail without you Lord.
I
can do anything with you, if you ask me to
I can do anything, anything at all.
I can climb the highest hill, if I know I´m in your will.
I can do anything, anything at all.
Often
I have tried to serve you my own way
Little have I to show from the work of those days.
I have learned that when You speak, to follow Your lead
Thats when supernatural things prepare the way for me.
I
know you call people to carry out your plan.
My abilities are few but I give all that I am.
I´ll just look to your greatness and my confidence will
come
For what have I to fear, when I´m walking with God´s
Son
I
LOVE YOU TOO MUCH TO STAY AS I AM
Title of Spanish Version: TANTO TE AMO PARA
VIVIR ASI
I
have some problems, its time to admit,
I
drink too much and throw too many fits.
Its not hard to find, when Ive been unkind,
I just cant let things go on like this.
I
love you to much to stay as I am, I know I can be a better man
(woman)
let the changes come, Gods will be done
I love you too much to waste our time we have better days to find
I love you too much to stay as I am.
Your
not alone, I have failed you dear, Ive gone downhill, not
improving with years.
Im caught in my own world, your heart I have not heard,
Things within my soul need to reappear.
Well
face weaknesses inside, meet with those who are wise
we will read, try to know, things to help us grow.
this will prove, that its true, we love each other so.
I
love you too much to stay as I am, Faith will lead to a better
plan
let the changes come, Gods will be done, Gods will
be done.
I
love you too much to waste our time, we have better days to find
I love you too much, I love you too much, I love you too much,
I love you too much
I love you too much to stay as I am!!
SLEEP
MY LOVE, SLEEP
Title of Spanish Version: DUERME MI NENITO UN
POQUITO
What
big yawns, your rubbing your eyes,
your exhausted, its no surprise
Youve conquered worlds, with your blocks
But the clock says tick tock. Sleep my love, sleep.
The special time has come to dream
forget now your playful schemes.
God will watch you from above
and be so happy cause your so loved.
Can
it be you are here with me
near to my heart snuggled closely
When you´re tired or feeling shy
in mom or dads lap you lie.
Sleep my love, sleep.
Now
it´s time to not make a peep
all adventures of yours will keep.
close your eyes and lay down your head
no more words should be said.
Sleep my love, sleep,
sleep my love, sleep.
|