Buy Lori's Music
Lovin' Country
Preview Music & More Info
Dance in the Wind
Preview Music & More Info
Builder of Dreams
Preview Music & More Info
Praise from Spain
Preview Music & More Info
Keep Choosin' to Love
Preview Music & More Info
These days, music costs more than what most musicians make! You can help Lori do more with her musical gift and message.
Praise From Spain Lyrics
Though English speakers have many praise and worship albums to listen to, none have the Spanish touch as PRAISE FROM SPAIN. In the instrumentation of these songs, you get a sense of Spanish contemporary music that only a Spaniard could produce. While all of the songs do have English included in the lyrics, three songs are bilingual where the chorus with the same meaning is sung in Spanish.
Another beautiful addition to this work is the inclusion of 4 of the most beloved passages of scripture from the Bible. Lori's song, FLAMENCO, is a must to listen to. In this rhythmic tune you hear the flamenco percussion, guitars, and even the beautiful voices of gypsy friends that give this melody something few English speakers have had the chance to enjoy. Now, besides owning your own CD of this beautiful musical work of art, you can order the same playbacks that Lori's uses to be a blessing in your corner of the world.
All of these songs can be heard in Spanish on Lori´s Alabanzas En España CD
- Tonight
- A Good Time
- Look At
- Thank You Lord
- ¡Qué Hermoso!
- More Than Conquerors
- Bless The Lord O My Soul
- Remain In My Love
- We're Family
- Worship of the Nations
- Flamenco
- What will you Choose?
Tonight
Spanish Version Title: AhoraWhat I envision in this song is an outdoor service where Christians are getting together and a few new people not use to this type of gathering also come near to check out what´s going on. The night is gentle and still. What awaits all is one of those incredible moments where you open yourself up to the love of God and of others…no one is a stranger because God´s grace is embracing everyone.
To-ni------ght, won't be like other nights..oh oh oh oh
Tonight we'll bathe in pure delight
Tonight believe in truth again...oh oh oh yes
Tonight, let's make some brand new friends
Tonight, we will meet with the Father
Tonight we will meet with the Lord
Tonight we shall know His love once more.
To-night there´s beauty all around oh oh oh oh
Tonight no sadness can be found.
Tonight there´s softness in the air oh oh oh yes
Tonight true love will be shared. to chorus
Tonight believe, there´s so much we can receive
Tonight is our chance, for this holy romance.
Tonight …
top of page
A Good Time
Spanish Version Title: Lo Pasaremos BienI know some Christian people that instead of finding joy in Christ, hardly ever smile and think that being a Christian means one must always be serious. Well, as I read the Bible, I read about a God who wants to bless his people and give joy. He wants us to be full of His life!
We Are Going To…Have a Good Time!
We Are Going To Have a Good time!
Such laughter, fun and love I have found in Jesus Christ (in Jesus Christ)
Since He is the creator of all things, He´s full of life (He´s full of life)
Let's enter heaven's gates, Let´s celebrate His grace,
Enjoy the freedom of song and dance,
Right now is when you get the chance.
Aye, aye Aye, we´re gonna have a good time
Aye, aye Aye gonna have a good time
If Jesus is in your life As He is living in mine.
When we get together gonna have a good time
Those united in His presence come alive, from Him on High (from Him on High)
There is jubilation in his people that´s pure and right (that´s pure and right)
Let's enter heaven´s gates, Let´s celebrate His grace
Enjoy the freedom of song and dance,right now is when you get the chance….
Family of God it´s time to rejoice
Give a shout of victory, lift up your voice!
A good good time
A real good time
top of page
Look At
Spanish Version Title: MiraEverytime I have known someone who has not been a believer, and then later as a Christian, it just blows me away!!! As I began to see the changes in yet another girlfriend, this is the song that came about.
A lady did not believe
She hated, any hypocrisy
Faith in God, dead and barried
But something happened out of the ordinary….
Look at what the Lord has done, Look at what He is doing
Look at what He's about to do, Jesus makes hearts brand new.
¨Let's continue with her story¨
She'd had it, she wanted more
She pleaded, I NEED YOU LO O O RD
Then her eyes, began to glow
To explain it I only say…..wo, wo, wo, wo
Oh…. I've seen it, so often my friend
A person, who is born again
Comes alive, such peace inside
They fall in love like crazy with Jesus Christ
This Jesus, who breaths life in us, takes Sinners, makes them into winners, Is making hearts brand new………He'll do it for you, I know it's true!!!
top of page
Thank You Lord
Spanish Version Title: Gracias SeñorThis melody is co-written with my producer and friend, Israel Borja, a gypsy Spanish brother in the Lord. You should hear this song in the Spanish version, as I have actual gypsies singing in the chorus and oh how they sing!
You have beaten death, like only you could do
Left your throne of glory, came to our rescue
Not thinking of yourself, your hands bear the scars
Grace is what you´ve taught us, Love is who you are
Our souls are crying out to let you know …..
Thank you Lord, Thank you Lord,
For loving as you do
You´ve conquered Sin, We Live again,
receive our gratitude. Hey
Darkness in the world, devouring it's prey
But your guiding light still shines in these days
You do not abandon, those who seek your truth
Every single promise, is always kept by you
Our souls are crying out to let you know
top of page
¡Qué Hermoso!
What more can I say about this song. If you have experienced the presence of God in your heart, you know exactly what I'm singing about!
¡Qué hermoso es estar en tu presencia
Tu Paz me inunda, la paz divina
Tu gracia y alabanza, están en mi interior
Mi vida es mejor con mi Señor.
En este momento siento algo especial
Parece como si, estuvieras aquí, dando tu amor vital.
El aire respira ternura y perdón
¡Dios, tu eres tan bueno!
Beauty surrounds me, when I'm in your presence.
Your peace abounds in me, it is heaven sent.
Grace and praise, now fill my days. Oh what a change, from my old ways.
At this moment, I feel your special touch
Lord you feel as though your right here filling my heart with love.
The air whispers forgiveness, mercy and truth
All that is lovely, come from you. Loveliness comes from you
¡Qué hermoso es estar en tu presencia
Tu Paz me inunda, como un don celestial.
Tu gracia y alabanza, están en mi interior
Mi vida es mejor con mi Señor.
¡Qué hermoso es estar en tu presencia, tan preciosa, y bella, ...
top of page
We Are More Than Conquerors
Rom 8:37-39 NIVSpanish Version Title: Somos Más Que Vencedores
It is hard to write a song with greater lyrics than from scripture itself. In this album you will hear four songs from my most loved scriptures of the Bible.
We are more than conquerors through Him who loved us.
we are more than conquerors through Jesus Christ our Lord.
For I know that neither death nor life, nor angels, neither demons,
not the present nor the future, nor ANY powers,
neither height nor depth, nor anything in all creation,
will be able to separate us from God's love in Christ our Lord.
Absolutely nothing can separate us from His Love.
Through Jesus Christ Our Lord
We are more than conquerors, We are more than conquerors,
top of page
Bless The Lord
Ps 103:1-6 NASSpanish Version Title: Bendice Alma Mía
After having lost my health and any hope of recovering, I chose this scripture in Spanish to make into my song of faith. I knew if I was going to be able to climb out of the pit I was in, it would only be by the Lord's outstretched hands pulling me out.
Bless the Lord O my soul
And all that is within me bless His Holy name
Bless the Lord O my soul
And forget none of His benefits
Who pardons all your iniquities; who heals all your diseases;
Who redeems your life from the pit;
Who crowns you with love and compassion;
Who crowns you with love and compassion.
Who satisfies your years with good things,
your youth is renewed like the eagle.
The LORD performs righteous deeds,
and judgments for all who are oppressed.
And judgements for all, and judgements for all who are oppressed.
top of page
Remain In Me
John 15:7,8, 9,11Spanish Version Title: Permance en Mi Amor
If you remain in me and my words remain in you,
ask whatever you wish and it will be given you.
If you remain in me and my words remain in you,
ask whatever you wish and it will be given you.
This is to my Father's glory,
that you bear much fruit
Showing yourselves to be my disciples
As the Father has loved me, so have I loved you.
Now remain in my love
I have told you this so that my joy may be in you
And that your joy may be complete.
I have told you this so that my joy may be in you
And that your joy may be complete.
Now remain……..in my love…
top of page
We're Family
Spanish Version Title: Alabamos Juntos A Nuestro DiosThis chorus was written first in Spanish to sing at our church home. My husband Tom and I wrote this English version together.
We're family, we´re born of one who is, And one who is to come
United like the three in one.
We're family, made up of old and young
To whom wise men still come In adoration of God´s Son.
From all nations, we are gathering together. Forming a bond, that lasts forever
We look at each other and what do we see . We see Jesus alive in you and me
It is true, we are family.
It´s so true we are family
top of page
Worship Of The Nations
Spanish Version Title: Alabanza De Las NacionesI had the beautiful opportunity to be a worship leader at Madrid International Church . Having nationalities from all over the world, I chose to have the chorus written in the three main languages spoken in our church: English, Spanish , and Ibo (a Nigerian dialect). The chorus is written very simply so it can be translated into almost any language you would want to for your own situation.
WE WILL LIFT OUR VOICE, WE WILL LIFT OUR HANDS
WE WILL LIFT OUR HEARTS BEFORE THE GREAT I AM
JESUS, UNITED WE STAND
ALZAMOS NUESTRAS VOCES, NUESTRAS MANOS, y NUESTRAS ALMAS
DELANTE DEL GRAN YO SOY JESÚS, ESTAMOS UNIDOS
VARIOUS NATIONS ARE TOGETHER IN THIS HOLY PLACE
FOR THE FAMILY OF GOD IS MORE THAN JUST OUR COLOR,
MORE THAN OUR RACE, IN THIS CHURCH WE STAKE OUR FAITH
THAT JESUS CHRIST IS LORD, TO RAISE HIS NAME IT IS NOT IN VAIN
top of page
Flamenco
Spanish Version Title: FlamencoI have had the great privilege of being part of a flamenco dance class here in Spain with ladies from our neighborhood. As I was doing a concert in Montana , I thought how fun it would be to get my Montanans dancing a little flamenco with me!
She walks out on the stage wears a long skirt with flair
Her dark eyes show pride, has a flower in her hair
her feet pound the floor she raises her hands
for this Spanish Arabian dance oh flamenco...
The gypsy spirit oh how you feel it, in the soul of flamenco
Let´s have a little fun, Do what we´ve never done
And dance flamenco
We will stomp our feet, and swirl our hands
For this dance flamenco
LA LA LA LA
This music makes a star the spanish guitar,
By a guitarrista with a passion for his art.
His fingers move then pause, he´s with the vocalist,
Cheers urge them on from the audience
oh flamenco...
The gypsy spirit oh how you feel it in the soul of flamenco
Different cultures make the world complete, culturas distantas en cada país
God placed from the start, creativity in our heart,
We see it in dances, music and art
So come on everybody, let's add our part.
Nos vamos a divertir
Captar el momento
Bailando flamenco
Vamos a taconear
Y mover las manos
Bailando flamenco
top of page
What Will You Choose?
Jeremiah 17:5-8 (adapted from the NIV version)Spanish Version Title: El Varon
Cursed is the one who puts his trust in man,
who depends on flesh for strength whose heart turns away from the Lord.
He will be like a bush in the wastelands,
he will not see prosperity when it comes,
He will dwell in the parched places of the desert,
in a salt land where no one lives.
In a salt land where no one lives.
But blessed is the man who trusts in the Lord
whose confidence is completely in Him
He will be like a tree planted by the water ( o ya)
that sends out it´s roots by the stream ( by the stre-am)
It does not fear when heat comes,
it's leaves stay green,
in a year of drought, still yields fruit,
in a year of drought still yields fruit.
So what will you choose, it´s all up to you...